MIHO's Healthy Smile Life
from webWD
より良い呼吸を習得することは可能なのか?
Can You Learn to Breathe Better?
https://www.webmd.com/lung/ss/slideshow-learn-to-breathe-better
Why Better Breathing Matters
It’s an involuntary action, but you can still get better at breathing. When you breathe at a balanced tempo, you maintain healthy levels of oxygen and carbon dioxide in your blood. You can learn how to pace your inhales and exhales to relax and manage anxiety too.
url
良い呼吸が重要な理由
呼吸は非自発的な行動ですが、それでも呼吸を上達させることはできます。 バランスの取れたテンポで呼吸すると、血液中の酸素と二酸化炭素の健康的なレベルは維持されます。 リラックスして不安を取り去るために、息を吸ったり吐いたりする速度を学ぶことができます。
Breathe Through Your Nose
Tiny hairs and mucus, otherwise known as snot, inside your nose help catch and filter out dust that could irritate your lungs. Your nasal passages also warm and moisten the air you breathe in before it gets to your lungs.
url
鼻から呼吸する
鼻の内側にある小さな毛や粘液(鼻水とも呼ばれます)は、肺を刺激するほこりを捕らえてろ過するのに役立ちます。 鼻腔はまた、呼吸する空気が肺に到達する前に暖かく湿らせます。
Deep Breathing Exercises
You can learn new ways to breathe. The simple practice of focused breathing can help you lower stress. Just a few minutes of deep, steady inhaling and exhaling trains your vagus nerve, which manages functions like your heart rate. Training it with slow, deliberate breathing may help you relax and reduce anxiety.
url
深呼吸の練習
呼吸の新しい方法を学ぶことができます。 集中して呼吸をする簡単な練習をすることで、ストレスを軽減させる手助けになります。 わずか数分深く安定して吸ったり吐いたりすることにより、心拍数などの機能を管理する迷走神経が鍛えられます。 ゆっくりと意図的に呼吸でトレーニングすると、リラックスして不安を軽減するのに役立ちます。
Switch Sides
Use your thumb to close one nostril while you breathe through the other, then switch. Close the other nostril with your index finger and breathe again. In between each cycle, briefly squeeze both sides shut. Do this for 5 minutes. This exercise, along with deep breathing, may have healthy effects on blood pressure and heart rate.
url
スイッチサイド
親指を使って一方の鼻孔を閉じ、もう一方の鼻孔で呼吸します。逆も同様にに行います。 人差し指でもう一方の鼻孔を閉じて、もう一度呼吸します。 各サイクルの間に、両鼻を軽く絞るように閉じます。 これを5分間行います。 この運動は、深呼吸とともに、血圧と心拍数に健康的な影響を与える可能性があります。
Help From A Nifty Gadget
If you want to train your breathing, try a pacer. These handheld devices use vibration feedback to help you develop a healthy rhythm that’s optimal for you. You can use it when you’re stressed to help you calm down. There are pacer apps for smartphones too.
url
便利なガジェットの利用
呼吸を鍛えたい場合は、ペースメーカーを試してください。こういったハンディーデバイスは、振動で知らせてくれるので、自分に最適な健康的なリズムを開発するのに役立ちます。
ストレスがたまっているときに、気分を落ち着かせるのに役立ちます。スマートフォン向けのペースアプリもあります。
Sleep Right to Breathe Better
Your position in bed could help ease shortness of breath. Lie on your side with one pillow propping up your head and another between your legs. If you prefer to sleep on your back, place one pillow under your head and the other under your bent knees.
url
より良い呼吸のための正しい睡眠
就寝時の姿勢は呼吸不足を改善してくれるかもしれません。 1つの枕が頭を支え、もう1つの枕が足の間にある状態で横になります。 仰向けに寝たい場合は、枕を1つ頭の下に置き、もう1つの枕を曲げた膝の下に置きます。
Say Ommmm
Meditation involves deep, focused breathing to help you sweep out stressful or distracting thoughts. Just close your eyes and practice inhaling slowly so that the air expands your belly. This type of breathing encourages the full exchange of incoming oxygen for outgoing carbon dioxide. It can slow the heartbeat and lower or stabilize blood pressure.
url
お口チャック
瞑想には、ストレスや気が散る思考を一掃するのに役立つ、深く集中した呼吸が含まれます。 目を閉じてゆっくりと吸い込む練習をするだけで、お腹が膨らみます。 このタイプの呼吸をすることで、入ってくる酸素が出て行く二酸化炭素に完全に交換されます。 心拍を遅くし、血圧を下げたり安定させたりすることができます。
Belt Out Your Favorite Tune
Singing may be healthy for your lungs and breathing, even if you have a chronic respiratory illness like COPD or asthma. It can help reduce anxiety too. A trained instructor can teach you how to control your breathing and develop the right posture to improve it.
url
お気に入りの曲を熱唱する
COPD(慢性閉塞性肺疾患)や喘息などの慢性呼吸器疾患がある場合でも、歌うことは肺や呼吸に健康的である可能性があります。 不安を軽減するのにも役立ちます。 訓練を受けたインストラクターが、呼吸を制御し、呼吸を改善するための正しい姿勢を身に付ける方法を教えてくれます。
Improve Indoor Air Quality
An air purifier in your home can help clean particles from your surroundings to help you breathe better. These small appliances, also called HEPA air filters, are especially helpful if you have asthma. Airborne dust and allergens can worsen your symptoms. But anyone who lives in a big city with pollution may benefit from an air purifier too.
url
室内空気の質を改善する
空気清浄機は、よりよく呼吸できるように室内の空気の粒子をきれいにする手助けをします。 HEPAエアフィルターとも呼ばれるこれらの小型器具は、喘息がある場合に特に役立ちます。 空気中のほこりやアレルゲンは症状を悪化させる可能性があります。 しかし、汚染のある大都市に住んでいる人は誰でも空気清浄機の恩恵を受けるかもしれません。
Lose Weight
If you’re overweight, losing a few extra pounds can help you breathe better. People who are obese may have shortness of breath. Excess belly fat can reduce the amount of air your lungs can hold when you inhale. Losing weight makes it easier to breathe and move. It can also improve your symptoms if you have asthma.
url
体重を減らす
太りすぎの場合は、体重を数ポンド減らすと呼吸しやすくなります。 肥満の人は息切れをすることがあります。 腹部の脂肪が多すぎると、吸入したときに肺が保持できる空気の量が減少する可能性があります。 体重が減ると、呼吸や動きが楽になります。 喘息がある場合は、症状を改善することもできます。
Get Moving
Exercise helps keep your lungs healthy. Any type will do as long as it’s at least 30 minutes of moderate activity 5 days a week. Regular physical activities like walking or biking can expand your lung capacity, so you can take deeper, fuller breaths.
url
運動をする
運動はあなたの肺を健康に保つのに役立ちます。 週5日、中程度の活動が30分以上あれば、どのタイプでもかまいません。 ウォーキングやサイクリングなどの定期的な運動は肺活量を拡大させる可能性があるため、より深い呼吸をすることができます。
Namaste
Gentle flexibility exercises, like yoga or tai chi, can improve your lung capacity and health. Both of these ancient Asian practices involve learning breathing techniques that improve your strength and well-being. If you’re just starting either practice, don’t do any moves at first that require you to restrict your breathing.
url
ナマステ
ヨガや太極拳のような穏やかな柔軟性のある運動は、肺活量と健康を改善させることがあります。 これらの古代アジアの慣習は両方とも、あなたの体力と幸福を改善させる呼吸法を学ぶことを含みます。 練習を始めたばかりの場合は、呼吸が制限されるような動きはやめましょう。
Laugh Out Loud
Here’s a fun way to exercise your lungs so they stay healthy: Laugh! Lots of belly laughing builds up your lung capacity and works your tummy muscles. A good bout of guffawing also clears stale air out of your lungs and lets fresh air in.
url
大声で笑う
肺を健康に保つための楽しい方法はずばり笑うことです! たくさん笑うことで、あなたの肺活量を増やし、おなかの筋肉を動かします。 大声で笑うことで、肺から古い空気を取り除かれ、新鮮な空気が取り入れられます。
Drink Water
Stay hydrated to breathe better too. Drinking plenty of water or other fluids throughout the day keeps the mucus membranes that line the insides of your lungs healthy. If the lining is moist and thin, you’ll breathe easier.
url
水を飲む
水分を補給することでよりよい呼吸ができます。 一日を通して水やその他の水分を十分に摂取することで、肺の内側を覆う粘膜が健康に保たれます。 その部分がしっとりと薄いと、呼吸が楽になります。
Breathe Easier Through Your Mask
Wearing a face covering may make breathing feel like it takes more effort. Try these tips: While you’re masked, don’t slump. Good posture makes breathing easier. Take off your mask when you’re alone in your car. If you feel anxious in your mask, pause and take a few deep mouth breaths to calm down.
url
マスクをしていても楽に呼吸する
フェイスカバーを着用していると、呼吸が苦しく感じることがあります。 次のヒントを試してください。マスクをしている間は、前かがみにならないでください。 姿勢が良いと呼吸が楽になります。 車の中で一人でいるときは、マスクを外してください。 マスクをしていて不安を感じる場合は、一時停止し、数回深呼吸して落ち着いてください。